bannieretextephotos-copie-1.jpg
En ce moment sur Over-Blog il y a 5767 internautes connectés dont 3 personne(s) s'intéressant à Göteborg-nous-voilà...
 

Restez informés !

Inscription à la newsletter

W3C

  • Feed RSS 2.0
  • Feed ATOM 1.0
  • Feed RSS 2.0
 

Hej allihop!

 
Välkomna till min "blogg" !!!!  Bienvenue sur mon blog !
Arrivés à Göteborg en Juin 2005 accompagnés de nos 3 chats, cet espace est le reflet de nos multiples découvertes scandinaves...

Mercredi 2 mai 2007
2 Mai 2007

 



"Otur" en suédois, ça veut dire malchance !

Je ne sais pas si c'est parce que le nous n'avons pas été cueillir ou nous faire offrir notre brin de muguet annuel sensé porter chance mais notre journée du premier mai a été pour le moins mouvementée si ça n'est tourmentée...


Regardez bien la jolie photo ci-dessous (oui d'accord, "jolie" est un peut-être un euphémisme...) mais il s'agit d'un joli camion de pompier suédois... (et Volvo en plus s'il vous plaît !!!)

En le voyant, j'ai aussitôt pensé que je ne pouvais pas vous faire manquer une telle aubaine d'en admirer un de chez vous aussi....


Et là, regardez le joli pompier qui prend Marie-Françoise par les épaules....sympa le pompier suédois, non ? (et mimi aussi...non, je n'ai pas ses coordonnées, désolée...)

Surtout quand il se retrouve dans votre cuisine.....accompagné d'un gentil plombier....


Et encore mieux quand tout cela a lieu à 7h45 un matin de 1er mai, jour ferié en Suède aussi....


Le récit de notre merveilleuse journée de congé est ici...mais je n'aurais voulu manquer l'occasion de partager avec vous ces images de "pompièrerie" suédoise pour RIEN AU MONDE.... (ou presque rien...)

par Steph the C@t publié dans : Langue suédoise
recommander

Commentaires

Vous avez eu une fuite de gaz??? Dis donc le pompier, il doit baisser la tête pour passer la porte non? Il a l'air super grand!

(ps: je crois qu'il n'y a pas de tréma à otur...)
commentaire n° : 1 posté par : Minimarie (site web) le: 02/05/2007 18:38:14
Non, une fuite d'eau en fait, je l'explique sur l'autre blog et là je ne voulais pas épiloguer à n'en plus finir... lol
Pour "otur", tu as raison, je corrige...suis bien fatiguée aujourd'hui....bouhhhhhhh !!! ;-))
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 02/05/2007 18:46:03
Et je suis pas ben maligne à ne pas aller lire les pages données en lien... =P
commentaire n° : 2 posté par : Minimarie (site web) le: 02/05/2007 18:47:34
Bah...pas grave : t'as fait ta "blonde" et pis c'est tout....lol
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 14:02:45
Coucou, hi hi, cela nous est arrivé une fois, il y a bien longtemps avec une machine à laver ! !  réveillés en sursaut par les voisins et aussi les pompiers : cela était à Roubaix ! ! ! !  Bon courage, belle journée et bises du pays de où Râ commence à pointer son nez: ils annoncent 45° à Assouan ! ! ! !
@nne marie
commentaire n° : 3 posté par : @nne marie (site web) le: 03/05/2007 11:01:48
Je te laisse les feux de Râ bien trop puissants pour moi ! Pouh !  45°, quelle horreur ! ;-)
bizz
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 10:50:36

Toi du viens de me motiver pour que je rebranche enfin mon système d'alerte incendie !!!!

Je veux les mêmes à la maison !!!!

commentaire n° : 4 posté par : Chantal (site web) le: 03/05/2007 11:35:16
Mimi hein.....??? ;-)))
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 10:47:51
Ne désespère pas Minimarie, regardes à le ceinture il a du matériel d'escalade, si tu le rencontres tu pourras quand même l'embrasser !  :-D
commentaire n° : 5 posté par : Phil de Nybro (site web) le: 03/05/2007 18:59:43
Tu veux sans doute dire par là qu'il est bien équipé ce jeune homme, c'est ça.... ;-O
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 10:45:19
ouais et bien c'est peut être pas de chance, mais tu as accueilli chez toi le fantasme féminin numéro 1 ... et en plus suédois!! y'en a qui mettrait le feu à leur maison pour ça!!

voilà pour la touche positive de l'aventure ... faut bien en trouver une!
commentaire n° : 6 posté par : vic (site web) le: 04/05/2007 08:36:38
Certes, je l'admets volontiers...néanmoins, je m'en serais bien passé quand même de tout ce tohu-bohu !
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 10:52:08


Coucou,  ! !
Hier soir, il a plu des cordes sur Hurghada: orage de chaleur mais le temps de prendre mon appareil photo et
c'était déjà terminé ! ! lol ! !
pas grave, cela a fait du bien aux jardins ! !
Bizettes de la mer rouge ! !
@nne marie

commentaire n° : 7 posté par : @nne marie (site web) le: 04/05/2007 11:22:48
Dommage !
Ca m'arrive aussi ! Je veux photographier un truc et le temps de sortir ou d'allumer l'appareil : paf ! Fini ! Zut !!!
;-))
bizz grizzz
=^.^=
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 04/05/2007 14:04:12
Bon samedi et gros bisous           @nne marie
commentaire n° : 8 posté par : @nne marie (site web) le: 05/05/2007 16:38:36
Bises à toi aussi Anne-Marie l'Egyptienne !!! ;-))
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 06/05/2007 14:01:54

Bon dimanche, bon vote et gros bisous de la mer rouge            @nne marie

commentaire n° : 9 posté par : @nne marie (site web) le: 06/05/2007 09:23:50
Merci à toi aussi ! A très vite
réponse de : Steph the C@t (site web) le: 06/05/2007 14:02:30

Hello !

Marrant, moi j'ai eu le rôle du voisin de dessous...

En train de regarder la télé tranquillement quand tout d'un coup j'entends "plip plip" : ca gouttait par l'arrivée des fils de l'ampoule du plafond de la cuisine.

Je suis monté de 2 étages, j'entendais le compteur d'eau qui tournait à fond dans le placard de la boite à compteur du palier. J'ai coupé l'eau, et j'ai sonné pendant 3 minutes jusqu'à ce que le voisin débarque en pyjama, l'air ahuri, les pieds dans 1cm d'eau...

Il a cherché l'origine de la fuite : tuyau d'arrivée d'eau du lave vaisselle qui s'était débranché tout seul... Il m'a dit après qu'il avait passé la moitié de la nuit à éponger...

commentaire n° : 10 posté par : Oberon le: 12/05/2007 15:23:34

Hello !!!

Je ne savais pas que tu me lisais ! C'est sympa !

C'est vraiment la misère ces trucs là...en plus on s'est senti super mal et comme ici entre voisin, la communication est délicate....et dire qu'on déménage dans moins de 3 mois...il pouvait pas attendre ce fichu tuyau !!!

 

réponse de : Steph the C@t (site web) le: 13/05/2007 22:38:50
ajouter un commentaire  

Qui suis-je ?

Utiles...


Quel temps fait-il à Göteborg ?

The WeatherPixie

Traduire ce blog :
Automatic translation

Traduzione automatica
Locations of visitors to this page

Me contacter:

goteborgnousvoila[at]laposte.net


En images...

Où trouver....

 
 
créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur avec TF1 Network - Signaler un abus